|
|
 |
 |
|
|
| Sylvie UNGAUER |
updated / 2011/01/18
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
| Solo Exhibitions |
|
| 2010 |
|
|
 |
Archipel, Médiathèque des Ursulines, Quimper |
|
|
|
|
Home, centre d'art passerelle, Brest |
|
| | 2008 |
|
|
|
Imaginary Landscape, Le BOL, Orléans |
|
| | 2007 |
|
|
|
Déplacés, centre d'art contemporain passerelle, Brest |
|
| | 2005 |
|
|
|
Babel Composition, Médiathèque de Saint Jean de Braye |
|
| | 2003 |
|
|
|
Communautés, Les Roches, Espace d'art Contemporain, Chambon sur -Lignon |
|
| | 2002 |
|
|
|
Foyers, Lycée Charles Péguy, Orléans |
|
| | 2001 |
|
|
|
Habiter, Ecole d'Art du Havre, Le Havre |
|
|
|
|
Stand By, Galerie Piano Nobile, Biennale de l'image, Genève, Suisse |
|
| | 2000 |
|
|
|
At Home, FRAC Centre, Orléans |
|
| | 1999 |
|
|
|
Nous, Ecole Supérieure des Beaux-Arts de Tours, Tours |
|
| | 1998 |
|
|
|
Trajets, L'Arteppes, Espace d'Art contemporain, Annecy |
|
| | 1997 |
|
|
|
Villégiature, la Box, Ecole Nationale des Beaux-Arts de Bourges, Bourges |
|
| | 1996 |
|
|
|
In-Zwischern, Museum am Ostwall, Dortmund, Allemagne |
|
| | 1995 |
|
|
|
Déplacée, Musée d'Art Moderne et Contemporain, Strasbourg |
|
|
|
|
Staircase, Musée d'Art Contemporain, Leipzig, Allemagne |
|
|
|
|
Walking Tour, Maison du livre de l'Image et du Son, Villeurbanne (avec Susane Stövhase) |
|
| | 1992 |
|
|
|
Manœuvre, Künstlerhaus, Dortmund, Allemagne |
|
| | 1991 |
|
|
|
Arabesques, Akademie Schloss Solitude, Stuttgart, Allemagne |
|
|
|
|
Galerie Porte-Avion, Marseille |
|
| | 1988 |
|
|
|
Expo-Appart, 4 rue Drevet, Octobre des Arts, Lyon |
|
| |
| Group Exhibitions |
|
| 2010 |
|
|
|
Atmosphères +, Biennale d'art contemporain organisée par Itinéraires Bis, Galerie Tremel, Gouarec |
|
|
|
|
Comeback, Künstlerhaus Dortmund, Allemagne |
|
| | 2008 |
|
|
|
Videospread, programme vidéo à Londres, Melbourne |
|
| | 2006 |
|
|
|
Design & Shop avec Agnès Martel, Biennale Internationale de Design, Saint-Etienne |
|
| | 2004 |
|
|
|
Cabinet de curiosités, Galerie Piano Nobile, Genève, Suisse |
|
| | 2003 |
|
|
|
Et toutes elles réinventent le monde, Le 10 neuf, Montbéliard |
|
|
|
|
Vidéos d'art en vitrine, La BF15, Lyon |
|
| | 2001 |
|
|
|
L'effet du logis, Studio Cormier, France au Québec, Montréal, Canada |
|
| | 2000 |
|
|
|
Plan B, "Fête des arts" 35. Internationale Kulturtage der Stadt Dortmund 2000, Allemagne |
|
| | 1999 |
|
|
|
Pavillon Témoin, FRAC Pays de la Loire, Chapelle de l'Oratoire, Nantes et le Grand Café, Saint-Nazaire |
|
|
|
|
Play on 1, galerie Piano Nobile, Genève, Suisse |
|
| | 1997 |
|
|
|
Art Club Berlin, Art Forum, Berlin, Allemagne |
|
|
|
|
Festival BANDITS-MAGES, Bourges |
|
| | 1996 |
|
|
|
Linien & Zeichen, Künstlerhaus Bethanien, Berlin, Allemagne |
|
|
|
|
Noman's land, Künstlerhaus, Dortmund, Allemagne |
|
| | 1994 |
|
|
|
827 m2, Ville et Suermont-Ludwig Museum d'Aix-la-Chapelle, Allemagne |
|
|
|
|
Königshalt, Symposium sur l'art dans les espaces publics, Dortmund, Allemagne |
|
|
|
|
La Cité des Dames, Frauen Museum, Bonn, Allemagne |
|
|
|
|
Lebensmittel L Approvvigionamenti, Via Italia, Dortmund, Allemagne |
|
|
|
|
Un choix dans les pépinières, CREDAC, Ivry-sur-Seine |
|
| | 1991 |
|
|
|
Institut Français, Cologne, Allemagne |
|
|
|
|
Kunst Europa, Frankreich, Kunstverein Ludwigburg, Allemagne |
|
|
|
|
Rund Um Die Kuppel, Würtembergischer Kunstverein, Stuttgart, Allemagne |
|
| | 1989 |
|
|
|
Visites d'ateliers, Centre d'Arts Plastiques, Saint-Fons |
|
| | 1987 |
|
|
|
Jeune Sculpture 1987/2, Port d'Austerlitz, Paris |
|
| | 1986 |
|
|
|
V.V.U.E, Octobre des Arts, Lyon |
|
|
| Public Commissions |
|
| 2008 |
|
|
|
Archipel, œuvre réalisée en collaboration avec Agnès Martel dans le cadre du 1 % artistique, Médiathèque des Ursulines, Quimper Communauté |
|
| | 2005 |
|
|
|
Babel Composition, Commande de la médiathèque de Saint Jean de Braye |
|
| | 2004 |
|
|
|
Panorama, 1% artistique numérique au Lycée Benjamin Franklin, Orléans, Conseil Régional du Centre |
|
| |
| Public and Private collections |
|
| 1999 |
|
|
| | 1997 |
|
|
|
| Prints, Posters |
|
| 2010 |
|
|
|
Archipel, document affiche autour de l'œuvre réalisée avec Agnès Martel, dans le cadre du 1% artistique de la Médiathèque de Quimper, texte de Camille de Singly, dessin de Sylvie Ungauer, co-édition Documents d'Artistes Bretagne et Médiathèque des Ursulines de Quimper. |
|
| | 1995 |
|
|
|
Touché, Edition numéro 8 pour la revue bisannuelle Frauen Kunst Wissenschaft, n°20, décembre 1995 Korper Bilder, Multiple de 1 à 4 photos de 7 cm de diamètre, numérotées et signées, tirées de la vidéo TOUCHE montées en médaillons et conditionnées dans des boîtes en aluminium. |
|
| |
| Objects |
|
| 2001 |
|
|
|
Stand By, Edition de 60 coussins rectangulaires avec une poignée, en tissu imperméable de couleur bleu, pour le projet STAND BY disponible à la Galerie Piano Nobile, Genève |
|
| | 1998 |
|
|
|
Reseau_nance, Edition de 20 CD audio du projet RESEAU_NANCE, dans une pochette en plastique bulle et jaquette comportant tous les noms des personnes constituant le réseau disponible à ce jour dans des lieux publics Annecy. |
|
| | 1995 |
|
|
|
Walking Tour 1995, Expedition Europa (avec Susanne Stoevhase). Edition de 300 valises d'expédition contenant un guide et une paire de sur chaussures en feutre orange. Disponible à la Maison du Livre de l'Image et du Son, Villeurbanne (M.L.I.S.) pour la Biennale de Lyon. |
|
|
| Residencies |
|
| 2009 |
|
|
|
Résidence à Montréal et au Québec, avec le soutien du Conseil Général du Finistère |
|
| | 2002 |
|
|
|
Résidence à l'atelier Calder, Saché |
|
| | 1999-2000 |
|
|
|
Résidence l'Arteppes, Espace d'art contemporain, Annecy |
|
| | 1998-1999 |
|
|
|
Résidence Frac, La Box, Bourges |
|
| | 1996 |
|
|
|
Bourse Pépinières européennes pour les artistes à Dortmund |
|
| | 1992 |
|
|
|
Résidence à l'Akademie Schloss Solitude, Stuttgart |
|
|
| Monographic Catalogs |
|
| 2009 |
|
|
|
Déplacés - a moving sculpture, texte de Ulrike Kremeier (textes en français et en allemand), centre d'art passerelle, Brest |
|
| | 2000 |
|
|
|
Sylvie Ungauer, entretien avec Philippe Régnier, Atelier Calder/Saché, FRAC Centre, Orléans, Edition HYX, 2000 |
|
| | 1997 |
|
|
|
Villégiature, texte de Philippe Régnier, La Box, Ecole Nationale des Beaux-Arts de Bourges, 1997 |
|
| | 1995-1996 |
|
|
|
Walking Tour, texte de Gerhald Wild, Maison du livre, de l'image et du son, Villeurbanne, 1996 |
|
| | 1995 |
|
|
|
Deplaziert /Déplacée, texte de Friedemann Malsch, Förderkreis der Leipziger, Galerie, Musée d'Art Moderne et Contemporain, Strasbourg, 1995 |
|
| | 1992 |
|
|
|
Sylvie Ungauer, textes d'Uwe Fleckner et de Sylvie Ungauer, Ville, Künstlerhaus, Pépinières, Dortmund, 1992 |
|
| | 1991 |
|
|
|
Arabesques, texte de Jean-Baptiste Joly, Akademie Schloss Solitude, Stuttgart, 1991 |
|
| |
| Group Exhibition Catalogs |
|
| 2003 |
|
|
|
Et toutes elles réinventent le monde…, textes de Sylvie Ungauer, Le 19, Centre Régional d'Art Contemporain, Montbéliard, 2003 |
|
| | 1996 |
|
|
|
BODO Nomad's Land, Künstlerhaus, Dortmund, 1996 |
|
|
|
|
Linien & Zeichen, Künstlerhaus Bethanien, Bethanien, Edition Solitude, Stuttgart, 1996 |
|
| | 1994 |
|
|
|
827 m2, Ville d'Aix-la-Chapelle, 1994 |
|
|
|
|
Art(s) d'Europe?, Pépinières européennes pour les artistes, Marly-le-Roi, 1994 |
|
|
|
|
Stadt der Frauen, Frauen Museum, Bonn, 1994 |
|
| | 1993 |
|
|
|
Dortmund Künstlerhaus une documentation, Künstlerhaus, Dortmund, 1993 |
|
|
|
|
Standorte Akademie auf Zeit, Künstlerhaus, Dortmund, 1993 |
|
| | 1991 |
|
|
|
Kunst Europa Frankreich, Deutsche Kuntverein e.V, lieu Stuttgart, 1991 |
|
|
|
|
Rund um die Kuppel, Akademie Schloss Solitude, Würtembergische Kuntverein, Stuttgart, 1991 |
|
| | 1989 |
|
|
|
Visites d'Ateliers, Centre d'Arts Plastiques, Saint-Fons, 1989 |
|
| | 1987 |
|
|
|
Jeune Sculpture 1987/2, Paris, 1987 |
|
| | 1986 |
|
|
|
Octobre des Arts, St Pierre Art Contemporain, Lyon, 1986 |
|
| |
| Press |
|
| 2010 |
|
|
|
Camille de Singly : Sylvie Ungauer à Passerelle, publié sur le site zerodeuxonline.fr, mars 2010 |
|
| | 2001 |
|
|
|
Alice Laguarda : Sylvie Ungauer, une réalité augmentée, in Parpaing, n°25, juillet-août-septembre 2001 |
|
| | 1999 |
|
|
|
Philippe Régnier : Un art branché, in Le journal des Arts, n°76, février 1999 |
|
| | 1996 |
|
|
|
Harald Fricke : Die Kapelle leuchtet, in Die Tageszeitung (taz), 26-27 octobre 1996 |
|
|
|
|
Armelle Leturcq : Titre, Sylvie Ungauer et Susanne Stoevhase à MLIS de Villeurbanne, in Bloc Notes, n°11, janvier-février 1996 |
|
|
|
|
Philippe Régnier : Sylvie Ungauer Les Musées de de la Ville de Strasbourg, in Flash Art International, n°186, janvier-février 1996 |
|
|
|
|
Elisabeth Lebovici : A Villeurbanne, quels patins, mâtin, in Libération, 30 janvier 1996 |
|
| | 1995 |
|
|
|
Philippe Régnier : Déplacée ou Deplaziert, in Limelight, n°42, octobre 1995 |
|
|
|
|
Hervé Gauville : Les dernières cimaises d'Alsace, in Libération, 11 octobre 1995 |
|
|
|
|
Petra Raguz : Deplaziert: Ein Schrei nach Kommunikation, in Offeburger Tageblatt, 16-17 septembre 1995 |
|
| | 1994 |
|
|
|
Hervé Gauville : Ivry, variations plastiques hors genre, in Libération, 19 décembre 1994 |
|
Vit et travaille à Brest.
Tél. : 06 15 27 50 71
web : http://sylvieungauer.blogspot.com/
|
| Grants, Awards |
| 2004 |
|
|
|
Aide individuelle à la création, DRAC Région Centre |
|
|
|
|
Atelier immersion : atelier de formation multimédia d'Ars Numerica de Montbéliard |
|
| | 1997 |
|
|
|
Aide individuelle à la création, DRAC Région Centre |
|
| | 1996 |
|
|
|
Bourse Pépinières européennes pour les artistes, Dortmund |
|
| | 1986 |
|
|
|
Bourse d'étude à l'Academy de Cheltenham, Angleterre |
|
| |
| Education, Training |
| 1987 |
|
|
|
DNSEP, Ecole Nationale des Beaux-Arts de Lyon |
|
| |
| Additional Professional Activities |
| |
|
|
|
Depuis 2005, enseignante à l'École supérieure d'arts de Brest, département vidéo/image |
|
| | |
|
|
|
Avant d'enseigner à l'Esab, elle est intervenue à l'Université Paris VIII et dans les Écoles d'art du Havre et de Cergy. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |
